2020/21 全港校際尊重版權創作比賽頒獎暨閉幕典禮精華片段!
香港書刊版權授權協會為了培養本港學生自小懂得尊重知識產權,在上年12月中展開了全港大型校際「尊重版權」創作比賽。這次的比賽分為五個組別:「幼稚園組」、「小學組(初小)」、「小學組(高小)」、「中學組(初中)」及「中學(高中)及大專組」,各個組別都設有獨立的比賽主題,讓各類別的參賽者可以盡展所長。比賽當中的最大意義就是讓學生們啓發創意思維,親身創作,關注尊重版權的重要性。 2020/21 全港校際尊重版權創作比賽頒獎暨閉幕典禮已於2021年6月26日於愉景新城順利舉行。一齊重溫下當日嘅活動相片及精彩片段啦~ 中學(高中)及大專組15秒網上短片製作比賽得獎作品重溫: 金獎 – Yip Hiu Ming 香港大學 銀獎 – 陳俊頴 聖公會基孝中學 銀獎 – 譚恩愉 匯基書院(東九龍) 銅獎 – 陳巧盈 中華基督教會全完中學 銅獎 – Siu Hiu Lam 香港公開大學 銅獎 – Law Chun Kit 香港理工大學 優異獎 – 羅嘉寶 香港恒生大學 優異獎 – 徐頌昕 德望學校 優異獎 – 馮穎桐 德望學校 優異獎 – Phoenix Ng 德望學校 優異獎 – 張潔寧 金巴崙長老會耀道中學 優異獎 […]
Read More2020/2021「尊重版權」創作比賽頒獎暨閉幕典禮
全港學生疫情下發揮無窮創意 參賽佳作近六千份 「版權之星」 小塵埃宣揚尊重版權訊息 [ 2021年6 月26 日,香港 ] 香港書刊版權授權協會(簡稱「版權協會」)為了培養本港學生自小懂得尊重知識產權,在上年12月中展開了全港大型校際「尊重版權」創作比賽。這次的比賽分為五個組別:「幼稚園組」、「小學組(初小)」、「小學組(高小)」、「中學組(初中)」及「中學(高中)及大專組」,各個組別都設有獨立的比賽主題,讓各類別的參賽者可以盡展所長。比賽當中的最大意義就是讓學生們啓發創意思維,親身創作,關注尊重版權的重要性。 今屆「版權之星」分別是小塵埃及林家謙,其中小塵埃亦現身支持是次活動的閉幕典禮,一同傳揚尊重版權之精神,更以歌聲祝賀得獎學生。身為一名唱作組合,小塵埃表示非常榮幸能成為本屆的「版權之星」,並呼籲在場學生們尊重版權,保護創作人的心血。又提醒參賽學生不論成敗與否,最重要的是明白比賽活動背後意義。 本屆「尊重版權」創作比賽雖然遇上疫情,但反應同樣非常熱烈,有近六千名學生踴躍參與。為表揚各參賽者的努力,大會今天於荃灣愉景新城舉行頒獎暨閉幕典禮,與市民一同分享參賽者的成果。主辦機構代表香港書刊版權授權協會主席黃燕如博士及版權教育委員會召集人鄧永雄先生連同一眾嘉賓出席支持,包括協辦機構代表及主禮嘉賓香港特別行政區政府知識產權署署長黃福來先生、香港特別行政區政府香港海關助理關長(情報及調查)陳子達先生、教育局課程發展主任關凱政先生、香港出版總會名譽會長霍啟剛先生以及「版權之星」小塵埃,鼓勵各界人士支持原創,尊重版權。 香港書刊版權授權協會主席黃燕如博士致辭時表示:「本會自成立以來一直致力推廣尊重版權的訊息,過去曾舉辦過不少校際比賽。我們希望尊重版權的觀念能夠廣泛宣揚至全港。雖然今屆比賽不幸遇上疫情,但仍然無阻學生創作的心,反應依然非常熱烈,參賽者圍繞主題創作的作品水準極高,充分展現同學們創意無限,亦可見同學們都是盡心盡力支持是次活動,以及明白尊重版權的重要性。希望日後更多人了解尊重版權的意義,讓香港成為具原創力的城市。」 「尊重版權」創作比賽為本年度的大型全港校際活動,今年共設5個組別:「幼稚園組」、「小學組(初小)」、「小學組(高小)」、「中學組(初中)」及「中學(高中)及大專組」,一共頒發了85個獎項包括個人金、銀、銅、優異獎,最受歡迎大獎及積極學校參與大獎。本屆以親子海報填色創作、網頁海報填色創作、網頁海報設計創作、WhatsApp 貼圖設計創作比賽及15秒網上短片製作比賽為比賽項目,讓學生發揮豐富的想像力及展現創作才華,以個人風格推廣尊重版權訊息。 【比賽結果公佈】 感謝各同學及家長的踴躍支持和參與「2020/21 全港校際尊重版權創作比賽」。經過嚴謹的評審後,各組別的比賽結果已得出,得奬名單已在比賽網站(https://hkrrls202021.ievent.hk/p/badge) 公佈。
Read MoreDrug trafficking ruins your life. Don’t take the bait. Hong Kong Customs and Excise Department Latest Promotional Video
• Hong Kong Customs and Excise Department: https://www.customs.gov.hk/tc/home/index.html • The Narcotics Division (ND) of the Security Bureau: https://www.nd.gov.hk/tc/ • Hong Kong Customs and Excise Department Crime Report: https://www.customs.gov.hk/tc/contact_us/enforcement/index.html
Read MorePilot Programme for the Promotion of Local Publications and Reading Culture Notice of Programme Fee Allocation
The ‘Pilot Programme for the Promotion of Local Publications and Reading Culture’ (hereinafter referred to as the “Pilot Programme”) aims to support local authors and publications and to encourage the development and utilization of electronic platforms by the local publishing sector, as well as promote a quality reading culture in Hong Kong. The Pilot Programme […]
Read MoreHong Kong Customs detects largest case of selling infringing electronic question banks on record
Hong Kong Customs conducted an operation on April 8 to combat the online sale of infringing electronic question banks for primary schools. During the operation, five persons were arrested and a batch of items suspected to be involved in the cases was seized, including over 59 000 electronic files of suspected infringing question banks […]
Read MoreHong Kong Customs detects largest case of selling infringing electronic question banks on record
Hong Kong Customs conducted an operation on April 8 to combat the online sale of infringing electronic question banks for primary schools. During the operation, five persons were arrested and a batch of items suspected to be involved in the cases was seized, including over 59 000 electronic files of suspected infringing question banks […]
Read More2020/21 全港校際尊重版權創作比賽 活動延期最新安排
鑑於早前受疫情影響,亦考慮到中學(高中)及大專組的15秒網上短片製作需時,因此該比賽項目現延期至 2021年4月26日 (星期一) 截止報名及上載作品,歡迎各位同學踴躍參加。 其他組別的比賽項目已於2021年3月19日 (星期五) 截止報名,感謝同學的極積參與。比賽結果暫定於2021年5月內公佈,最新消息請留意比賽活動網站(https://hkrrls202021.ievent.hk/) 及Facebook專頁。 如有垂詢,歡迎致電3598 4680與鍾小姐聯絡。
Read More2020/21 全港校際尊重版權創作比賽
鑑於同學報名情況踴躍,而學校亦於農曆新年後復課,2020/21 全港校際尊重版權創作比賽原定於2021年2月28日截止報名,現延期至 2021年3月19日 截止報名及上載作品,歡迎各位同學踴躍參加。如有垂詢,歡迎致電3598 4680與鍾小姐聯絡。 有關是次活動的內容及細則,歡迎瀏覽活動網頁 (http://hkrrls202021.ievent.hk)。
Read More推廣本地出版書籍及閱讀文化先導計劃網上座談會 精彩重溫
新冠疫情一波接一波,今年書展兩度延期,書迷固然失望,作家也失去了和讀者「談心」、介紹自己作品的機會,出版社也錯失了一年一度做推廣和促銷的盛事。 然而事情總有兩面,疫情之下待在家的人多了,看書的時間也更充裕,更多人發現了讀書的興趣,感受到閱讀的力量。 版權協會於2月4日特別為讀者及出版業界舉辦網上座談會,與知名作家及出版界代表以互動形式共同思考業界的新路向。 討論議題包括: – 業界在疫情下的機遇和挑戰 – 創作數碼化下出版業界的回應和轉變 – 未來閱讀文化的轉變 – 疫情對推廣閱讀的影響及契機
Read More疫情下的作家夢 如何延續閱讀文化?
每年書展都有作家講座,讓讀者和作者可以有一個面對面交流的機會,講座氣氛通常都很熱烈,成為香港一年一度的文化景觀。 新冠疫情一波接一波,今年書展兩度延期,書迷固然失望,作家也失去了和讀者「談心」、介紹自己作品的機會。很多人都說,網絡新世代改變了閱讀風氣,作家的路變得更難走。經歷了過去一年顛簸,三位不同背景的作家,探討了在疫下新常態中「作家夢」應如何走下去。 陳美齡:經常帶小朋友到圖書館,培養他們選圖書習慣 從歌壇轉到文壇,陳美齡專注教育和育兒議題,多年來出書無數,成為不少家長的指路明燈。說到本地出版銷量下跌,陳美齡直指:「是我們的責任!」 陳美齡以英、美、日本、內地等市場做例子,表示它們的出版業仍很有競爭力:「讀者眼睛是雪亮的,你的作品真是用心寫的話,讀者會看得出的 」。陳美齡覺得出版業界要維持出版銷量,一定要由自己做起,不斷提高水平。「有這樣的心態,令我們(作家)不會偷懶,不斷鍛練自己。」 知名教育作家 陳美齡博士 (相片由受訪者提供) 説到推廣閱讀文化,陳美齡認為要從小培養,讓小朋友定期到圖書館是一個好方法。「其實日本仍有好多人去圖書館!」比起其他城市,圖書館在日本依然大受歡迎。「有一次,一位(在日本)訪問我的人跟我說,她在圖館要等二十五個人才可以借到我的書!我聽到後非常開心,其實我這本書可以在書店買,但是她仍然願意等!我被她那份(對閱讀)熱情打動,送了那本書給她。」即使轉戰文壇,陳美齡依然魅力不減。 圖書館為社會帶來的,不止是對閱讀的熱情和喜愛,還可以對兒童從小進行公民教育,「當你經常帶小朋友到圖書館,讓他擁有自己的圖書證,培養他們自己選圖書的習慣,其實是非常好的公民教育。就像借書需要經歷等待,借了書要好好照顧,定期交還。這個過程,可以教導小朋友負責任,明白社會是人人公平的,每個人都有資格看書。」 對於作者來說,圖書館為他們帶來的是無可取代的認同感。「對我們作家來說,圖書館的借閱量,便成為了我們除銷量以外受歡迎的指標。就像剛剛說排隊借閱的故事一樣,令我知道這本作品受到大家歡迎,給我無限鼓勵。」 王貽興:作品出現在圖書館,為作者帶來不可代替的滿足感 王貽興早就紅遍電視節目、報章專欄,談起作家夢,王貽興認為新晉作家其實比他們當年前衛得多;他說,現在的「 後生」覺得做作家不一定要拿到甚麼文學獎,只要擁有一個社交媒體帳號,能夠每日上載自己的作品,有一定數量後,找間出版社按 print-on-demand 模式出書,便可以實現自己的作家夢。 王貽興覺得現在的閱讀風氣已經改變,相比實體書,現在讀者更喜歡觀看短片、圖片或者一些易於消化的作品內容。他説,現在比較受歡迎的作品類別,就只有旅遊、烹飪、運程等書藉,甚至很多內容在網絡世界免費任人閱讀,讀者根本無需付出,就已經得到所需資訊。各大討論區盛產的網絡小說,也是在這種閱讀風氣下發展出來,網絡小說體裁「貼地」,內容篇幅適中,很多時都受到年輕人和「巴打絲打」捧場。 電視節目主持及作家王貽興 (相片由受訪者提供) 對王貽興來說,在新的閱讀模式下,實體書更像是作者的情感結晶;「對實體書還有感情,便會一年出版一兩部作品,這樣就差不多了;一個月出一本的話,我敢說沒有人會買。」 回憶起第一本作品被加工成為「硬皮書」收錄於公共圖書館,王貽興還是難掩「成就解鎖」帶來的興奮。縱使現在科技發達,作家宣傳途徑廣泛,但作品出現在圖書館,仍會為作者帶來不可代替的滿足感;「作品放在圖書館,始終會讓更多讀者見到。」不過要維持閱讀風氣,王貽興覺得最重要還是讓讀者覺得有新鮮感,否則他們就會轉看短片! 談起疫情下的作家夢,王貽興一語道出:「最重要是生存下來!」。他表示,只要作家真的喜愛寫作,便需忍辱負重,甚至不應介意暫時「轉行」,到一切回復正常的時候,便可以繼續寫自己喜愛的作品。看見出版同業發起自救運動,王貽興說:「大家都要出分力,甚麼都要試。」在新時代新常態之下,最重要是拋棄所有枷鎖,或許要有破斧沉舟的氣勢,才可以殺出一條生路。 孤泣:相信自己,所有辛酸都值得 與筆名不同,孤泣本人一點也不孤寂,也不陰沉。「我希望自己的話有份量。」孤泣向筆者道出自己實踐作家夢的來由:「數年前我在某家電訊公司工作時就已開始創作,不過當時還未出書,直至一次在工作時遇上一位婆婆,才立定心志走上作者之路。」寫作之路,原來與孤泣的推銷員經歷有關。 「那時『炒iPhone』風氣還很盛行,有位婆婆跟我說要零機價出機,用總額14,400元去換取一部機價可能只值6000多元的手機;我跟她說不值得,她反過來問我憑甚麼阻止她?我望向門口,原來已有位收機佬在等婆婆。」孤泣說,「我想講一個道理給人知道,要人家聽你的話,就需要名氣,或者讓人知道我是一個甚麼人。」 孤泣的創作初衷,或許就是因為 I have a voice,希望有人傾聽。 「現在我可以告訴身邊的年輕人,孤泣是一個寫了七、八十本書的人,他的話值得聽。」孤泣每一本作品都有不同訊息,希望讀者能夠從閱讀中有一點得著。 暢銷流行作家 梁家威先生(孤泣)(相片由受訪者提供) 從電訊推銷員轉身成為一個多產作家,孤泣眾多作品中部份已經被改編為電影、電視劇、舞台劇。回想起全職從文之初,孤泣也懷疑過自己到底會否成功,到今天他能夠以寫書創作維生,也是始料不及;「我喜歡創作故事,由一個網絡作家變成出版實體書,再看到自己第一本書放上圖書館,確實有種成就感」。 對於現在有意踏上創作路的新晉作家,孤泣贈予後輩兩個字:「堅持」。「很多人找我合著,我會跟他說,沒問題,兩個月後你先寫兩頁紙給我看看。大部份人在兩個月後,只能交出五百多字的大綱。」孤泣說希望從事寫作的年輕人,一定要想清楚自己是喜歡寫作才當作家,還是想當作家才去寫作。 面對疫情,孤泣表示近期已損失了一半收入,絕大部份版稅都是用來支付公司租金和其他開支,自己也正在思考不同的營運模式,包括網上銷售和電子出版等不同渠道。他說,業界也應該多思考有甚麼出路,只要夢還在,路一定有;「人生不會只得一條路,你可以在謀生過程中一邊工作,一邊創作。」 業界自救—新方法推廣閱讀文化 書展取消,當然大大影響出版界的生計,有出版業界人士直言,更重要的是維持社會的閱讀風氣:「如果連書也沒有人看,何來有人出書賣書?」沒有需求,哪有供應? 最近,康樂及文化事務署就與「 香港書刊版權授權協會」合作,推出「推廣本地出版書籍及閱讀文化先導計劃」,鼓勵作者和出版社設立書目資料庫,為收錄於公共圖書館目錄的本地出版書本提供更豐富的書目資訊,方便讀者在圖書館選擇圖書,以推廣香港的優質閱讀文化。幾位作者在訪問中都不約而同指出,圖書館是作家和閱讀之間連繫的平台,書目資料電子化除了方便讀者閱讀之外,更為作家提供更優質的平台宣傳作品,連結社會。 疫情持續,但公共圖書館仍然維持有限度的借還服務,讀者仍然可以透過「已升級」的圖書館目錄中揀選圖書,預約後便可以到指定的自助圖書站服或維持服務的圖書館領取,享受閱讀樂趣的同時,減少社交接觸,保持健康。 疫情之下待在家的人多了,看書的時間也更充裕,更多人發現了讀書的興趣,感受到閱讀的力量。 香港書刊版權授權協會將於2月4日下午6時-6時45分特別為讀者及出版業界舉辦網上座談會,與知名作家及出版界代表以互動形式共同思考業界的新路向。 講者包括(排名不分先後): – 香港書刊版權授權協會主席 黃燕如博士 – 天窗文化集團行政總裁及創辦人 李偉榮先生 […]
Read More